黑人里面i am down_I am down_i have a dream(16)

79. To go/head south 的比喻义时，其表达的意思通常是指“下降，变坏;数量、质量或价值的减少”，亦指“情况越来越糟糕”。其实，south 一词与“下降、变糟”的联系还要归功于伟大的古希腊地理学家和天文学家托勒密。公元2世纪时，托勒密绘制成了世界地图，他的地球是方的，而且北部在上方，南部在下方。他的地理学理论在15世纪的欧洲得到复兴，并成为所有地图绘制工作必须遵循的标准。从此，去南方(to go to the south)就成了南下(to go down to the south)。 to go south 的比喻义用法比比皆是。如果是某些人 go south，这意味着他们某种程度上让你失望了;如果是股票市场 go south，你将很可能会被套牢;如果运动员 go south，这意味着他或她已经过了巅峰时期;如果是电脑的软硬件 go south，那意味着这些软硬件坏了。go south 是一个非常有表现力的习语，可以非常灵活的用于表述各种带有贬义的情形。

80. Don’t be so serious! Lighten up a bit!译为：别那么紧张!放轻松一点儿!

81. 英语日常口语每日一句：Great minds think alike.译为：英雄所见略同。(表示对方的想法和自己一样)

82. Clock watcher 是用来形容哪些整天看着钟，想着下班的人。Hehe, I am a clock watcher, to be honest. ^^ Example: Boss: Steven, go get a life! I want a worker, not a clock watcher!

83. An article机灵的人, an article的原意是’文章’,’条款’或’物品’. 19世纪初人们开始用它来指’女孩子’或’女人’. 到70年代初,该词带有几分贬义,形容’任何卑鄙的人’. 大概是由于大多数可鄙之人都诡计多端,因此这个词又引申,指’聪明的人’或’机灵的人’.

84. twist sb around their little fingers任意摆布某人

85. get in Dutch with得罪

86. fool for women色鬼

87. have a crush on sb.: 迷上sb. 相当于have a case on sb.

88. start from scratch: 从零开始

89. not a joking matter: 不是闹着玩的事

90. a knock-out: 一个非常漂亮的人

91. be knocked over: 晕倒

92. throw in the towel: 认输

93. play into their hands: 正中下怀

94. play sb down: 拆sb的台. Did you play me down?

95. a black sheep (败家子)

96. bite the bullet: 顶住

97. keep a stiff upper lip: 坚强不屈

98. turn the tables: 反过手来

99. It’s sheeting down.译为：大雨倾盆

100. be caught short:手里的钱很紧，I am running short of money!

101. accidentally on purpose: 看来偶然,实则有意(故意地使其看起来具有偶然性)

102. to cast pearls before swine. 对牛弹琴For e.g. From now on, i’ll not pay attention to you any more. you’re not worth it. no more casting pearls before swine.

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
http://www.pc-fly.com/a/tongxinshuyu/article-43829-16.html