41、将来会怎么样,我根本不会考虑。要是成天想着今天,愁着明天,生活还有什么意思呢?就是事情糟到无可再糟的地步,我想总还是有路可走的。
What will happen in the future, I don't think about it at all. If all day thinking about today, worry about tomorrow, what do you mean? Is that things are so bad that no worse, I think there is always a way to go.毛姆经典语录
42、他又懦弱又虚荣,他虚荣得叫你总是得小心翼翼不要伤害了他的感情。他把自己的游手好闲同理想主义混为一谈,以至于他自己都不能将两者区别开来。
He was weak and vain, and he was so vain that you always have to be careful not to hurt his feelings. He put his idleness with idealism confused, that he would not be able to distinguish between the two.
43、在这冷漠的世界上,无法躲避的邪恶始终包围着我们,从摇篮直到坟墓,对此,善虽然算不上是一种挑战或者一种回应,但却是我们自身独立性的一种证明。
In this cold world, unable to escape the evil always surrounds us, from the cradle to the grave. In this regard, good is a challenge or a response, although not, but it is our own independent a prove.
44、美丽是上帝赐予的礼物,最罕有、最珍贵的礼物。如果我们幸运地拥有美丽,就应该心怀感激。如果我们没有,那么就应该感谢别人的美给我们带来了愉悦。
Beauty is the gift of God, the most rare, the most precious gift. If we are lucky to have beauty, we should be grateful. If we do not, then we should appreciate the beauty of others to bring us joy.
45、人降生世上,便受苦受难,最后双目一闭,离世而去。生活没有意义,人活着也没有目的。出世还是不出世,活着还是死去,均无关紧要。生命微不足道,而死亡也无足轻重。
People born in the world, they suffer, the last two eyes closed, died away. Life has no meaning, people have no purpose. To be or not to be, to live or die, does not matter. Life is insignificant, and death is nothing.
46、皈依能以不同的形态出现,也可以通过不同的途径实现。有些人通过激变,有如愤怒的激流把石块一下子冲击成粉末;另些人则由于日积月累,好像不断的水滴,迟早要把石块磨穿。
本文来自电脑杂谈,转载请注明本文网址:
http://www.pc-fly.com/a/jisuanjixue/article-48129-5.html
这是阴险狡诈的计量
要那么多航母去捕鱼
中国人挺起腰杆