tapestry5 西湖中英文导游词(5)

There is a saying that if you haven’t been looking at Three pools mirroring the moon then you haven’t went to the West Lake just like if you haven’t went to the West Lake then you haven’t been in Hangzhou. When the middle Autumn day comes, people set up lights over the lake. At that time, you can see the inverted reflection of the lights, moon and pagodas waggling in water, just like in the magic kingdom.

After meeting the delicate Three pools mirroring the moon we will now moving to Spring Dawn at Su Causeway. This time we will take boats and go alongside the Su

Causeway.

The Su Causeway ws build by Sushi,also called Su Dongpo, a famous poet and a governor of Hangzhou in the Song Dynasty. He had the lake dredged and put the silt and debris piled up and formed into a causeway. In order to honor this great poet and kind governor, local people named the Causeway after him. Todays causeway is a result of many refurbishing projects over centuries. Romanticized as Spring Dawn by Su Causeway, this scenery has been the top of ten best-known scenic spots on the West Lake since the Southern Song Dynasty. Ranged with peach, willow, magnolia and hibiscus trees, the 2.8-kilometer-long Su Causeway spans the West Lake from the Nanping Hill in the south to the Qixia Hill in the north. Along the Causeway stand six single-span stone arch bridges, Yingbo, Suolan , Wangshan, Yadi, Dongpu and Kuahong.

Ladies and gentleman, look over there. Willow trees swing slightly in the breeze. Peach trees are full of blooms, giving out intoxicating fragrance. Here comes the first bridge Yingbo, the name means reflecting the waves in Chinese. Standing on the bridge, we can see the reflections of sky, trees, buildings and ourselves clearly. The second one is Suolan which means locking the waves in Chinese and it gives us a image of peace. The next one is Wangshan bridge. Wangshan means looking at distant hills and the bridge got its name because it is quite close to the hills. Then it is the Yadi bridge. It means causeway ballast. Dongpu bridge stands at the eastern ford as so called. Besides, Dongpu sounds similar to Dongpo in Hangzhou speaking. The last one is Kuahong bridge. As this is the end of Su Causeway, walking over the Causeway is just like go panning the rainbow.

Those six bridges are the best place to enjoy the springtime. If you come here at dawn, the lake is so serene that only chirps of birds can be heard. The lake mirrors reflections of the sky and bridges, peach blossoms resemble smiling faces, Su Causeway shows us the wonders of life just like the spring. I do believe we will never forget Spring Dawn at for both its romantic and beauty.

This is the end of today’s trip. I wish you all a never end spring of your life. Thank you!

西湖中英文导游词

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
http://www.pc-fly.com/a/jisuanjixue/article-26275-5.html