如何撰写国际法毕业论文

随着国际法的发展，国内法的调整范围和调整对象逐渐扩大，新的国际法律部门也不断增加，导致国际法的发展分散. 以下是国际法毕业论文的汇编，供大家参考.

“国际法的双语教学改革”

摘要: 本文根据国际法双语教学的现行实践，阐述了教育双语教学的必要性，并指出为了适应时代的发展，考虑国际法课堂教育的特殊性，应促进双语教学. 并从教材选择，教师，水生英语水平和课堂教学模式等方面对改革面临的问题提出了完善的建议.

关键字: 双语教学；国际法教学；老师;课堂教学模式

1. 什么是双语教学？

双语教学在英语中被称为“双语教学”，世界语言学家MF McKay指出: “双语教学是指: 一种使用两种语言作为教学语言的教育系统. 通常，但这不一定是学生的母语. “目前，双语教学的定义很多国际法哪本双语教材好，没有结论. 鉴于我国双语教学的实际情况，本文所讨论的国际法双语教学是指以英语和汉语进行法律学科的教学.

2. 国际法双语教学的必要性

2.1与时俱进

随着中国加入世界贸易组织和中国经济实力的显着增长，对外经济交流和国际贸易的迅速发展需要大量具有坚实法律基础和英语水平的复合型人才. 在此背景下，教育部发布了《关于进一步加强高等学校本科工作的若干意见》，进一步要求提高双语教学课程的质量，继续扩大双语教学课程的数量. 显然，这要求大学将双语教学纳入其教学实践中，从而有必要进行双语教学.

2.2国际法学科的特殊性

首先，作为法理学分支的国际法不同于自然科学的客观性和确定性. 法学是具有强烈主观色彩的主题. 不同的国家有不同的法律制度. 例如，美国属于普通法体系，德国属于大陆法系. 此外，各国文化差异和习俗形成的法律制度和规则也大不相同.

第二，国际法是指具有法律约束力的原则，规则和制度的总体原则，该原则，制度和制度规范国际法主体之间，主要是国家之间的关系. 国际法与国内民法和的不同之处在于它涉及一国内部的法律关系. 国际法更关注各国签署的条约和国际惯例. 而且，由于国家/地区的法律制度，习俗等不同，尤其是法律本身的特长，因此存在许多术语，因此仅掌握一种语言是不够的. 鉴于国际法本身的特点，使用双语教学法教授国际法尤为重要.

3. 国际法双语教育改革面临的问题及改进途径

对于国际法的来说，如果要提高科学研究能力并撰写一流的文章，必须在国外学习最新的信息. 如果不全面增强他们的英语能力，他们将无法形成优于其他的优势. 如果不能胜任相关的实际工作，其实践能力将不会提高. 因此，无论是从培训目标还是特点的角度出发，都应引入双语教学，在提高英语水平的基础上，全面培养学生的研究和实践能力.

3.1精选教材

什么样的教材是双语教学的重点. 目前，法律上对双语教科书的选择没有统一的标准. 关于应该使用哪种教科书进行法律双语教学，在中国有三种观点: 一种是介绍原始教科书，第二种是使用现有的统一法律教科书，第三种是准备用于法律教学的教科书. 适用于国内双语法律教科书. 作者认为，直接介绍原版教科书容易产生误解，不利于教学. 原始的外语教科书比较晦涩难懂. 尽管有原始口味，但学生仍难以理解. 作者更倾向于第三种观点，即中国学者编写了适合家庭使用的双语课程材料. 世界上第一本用英文写成的关于中国国际私法的专着是霍正新的“中国国际私法”. 需要说明的是，双语教科书的编写应符合教育部发布的教学大纲的要求，严格控制质量，并应妥善处理双语教科书与统一教科书之间的关系. 两者应形成互补关系，教科书难度应适中.

3.2师资力量

当然，双语教学的核心影响因素当然是课程教师的利与弊. 这不仅需要教师具有良好的知识，还需要丰富的教学经验和一定水平的英语水平. 但是，实践中存在的问题是，有许多具有扎实的知识的教师，而且英语口语流利并能通过八级水平的人数不多，但真正能够将两者结合起来的人却并不多. 在教学实践中达到预期的效果却很少. 对于英语水平较高的人，法律的基础普遍薄弱，知识理论的深度不足.

双语教学需要具有较高外语水平和较强学科知识的教师. 但是，我们应该意识到，不可能在一夜之间培训大量此类教师. 相反，我们应该有一个长期的培训计划. 首先，国家有关部门应该在此类项目上投入更多的资源，以激发大学进行此类工作的动力. 大学还应创造条件来培训现有的英语教师. 在条件允许的情况下，可以选择优秀的教师出国学习并利用丰富的外国教学资源；另一方面，它也可以促进学者之间的合作，相互学习，共同进步.

3.3学生的英语水平

双语教学的发展也与学生的学习能力密切相关. 但是，与中国的教学投入相比，中国的外语教学效率不高. 语言环境的缺乏和教材与现实生活的分离，导致了中国“哑英语”和“聋英语”的现象.

拥有扎实的英语基础和法律基础是学生参与国际法双语教学的前提. 不同水平的学生应采用不同的方法. 一些已经具备相当程度的英语水平，提高法律英语水平的有效方法之一是为教师提供一定量的与国际法有关的翻译工作. 学校还应设计一个校园环境，以促进双语教学，例如开设“英语角”，鼓励学生加强英语学习，举办模拟法庭和其他活动. 他们还可以邀请. 只有从校园环境出发，我们才能为实施和促进双语教学铺平道路.

3.4课堂教学模式

班与本科生不同. 大多数本科生都接受基础普及教育，班级数量通常很多，以班级为主体. 一般而言，采用灌输教育，而教育由于人数少，主要集中在小班授课国际法哪本双语教材好，注重培养学生的独立思考能力. 然而，由于传统教育的影响，大多数的教室仍大部分是讲英语的学生，缺乏必要的交流，尤其是法律知识本身并不困难，然后使用英语教科书，学生自己也失去兴趣很容易，没有预备课就很难上课.

为了更有效地进行双语教学，必须激励学生. 由于人数少，课程可以更加灵活. 除了老师在教室里听学生的方式之绕一个或几个主题进行讨论. 这种英语对话形式创造了说英语的环境，并加强了师生之间的学术交流. 在这样的教室中，应该尽可能少地翻译英语句子本身的翻译方式，句子的结构以及语法问题. 重点应放在分析法律语言的语言特征和法律课堂中使用的教学方法（例如法律规定）上. 理解，司法实践和法律工作研究.

结论

总而言之，中国的双语教学仍处于探索阶段，存在许多不足，需要师生合作和整体教育环境的配合. 但是越来越多的人越来越意识到双语教学的重要性. 随着大家对双语教学领域的日益重视，我相信双语教学的普及和发展必将越来越好，也将为日益国际化的中国发展壮大. 多才多艺的人，具有较高的外语水平和知识.

参考文献:

[1]李艳. 美国双语教师培训的制度化及其对中国的启示[D]. 华东师范大学，2004.

[2]邵瑾. 国际法（第二版）[M]. 北京: 北京大学出版社，2011年.

[3]郭玉军，乔雄兵. 关于国际私法双语教学的思考[J]. 武汉大学学报（哲学社会科学版），2005.

[4]王音. 语义理论与语言教学[M]上海: 上海外国语教育出版社，2001.

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
http://www.pc-fly.com/a/shumachanpin/article-151392-1.html