
百度上的很都在问,什么软件可以自动翻译视频?一个好心人可以在哪里帮助我翻译英文视频? (自然是免费的)
实际上,这项服务已经存在了很多年,并且一直在不断完善,那就是著名的YOUTUBE自动的翻译,传奇的404网站. 但是不要指望翻译质量太好. 毕竟,机器的智能跟不上人类.

YOUTUBE网站
让我们分析一下视频翻译的步骤,与翻译公司或个人签订合同付款,并在几天内获得成品. 具体步骤尚不清楚.
我不是在说这个步骤,而是在说翻译公司所处理的步骤.

以我们自己的例子为例. 客户向我们提供视频,我们将首先压缩视频并检查音频质量. 如果音频质量正常,它将被发送到独裁者. 将中文视频发送给中文听写,将英语视频发送给美国听写,将日语视频发送给日本听写.

视频听写
听写完成后,直接添加原始字幕,即时间匹配,并建立时间轴,以使人物的讲话时间与下方的字幕时间完全匹配

执行字幕时间表

接下来,交给翻译人员,翻译人员将使用字幕翻译软件将原始字幕替换为翻译后的字幕.

字幕翻译
自然有校对和检查步骤,因此我无需多说.
我们的YOUTUBE可以自动完成听写,时间表和翻译步骤. 真正的YOUTUBE控制器Google从事语音识别和机器翻译领域已有多年历史,并收购了SayNow. 它还获得了SR Tech Group的许多与语音识别有关的专利. 因此,它在语音识别方面非常出色. 目前支持英语,荷兰语,法语,德语,意大利语,日语,韩语,葡萄牙语,俄语和语的自动语音识别.


至于识别文本的翻译,GOOGLE自然很方便. 尽管GOOGLE的机器翻译无法与人工翻译的质量相提并论,但仍比同类产品的翻译要高得多. 至于百度翻译,与二等商品相比自动的翻译,我不知道要去哪里.
关于如何使用YOUTUBE上传字幕,第一步当然是将视频上传到YOUTUBE. 如果您无法上网,建议您查询豆瓣的YOUTUBE.
上传后,如果声音质量足够清晰,您将看到下图.

只需单击右下角的圆圈位置,即可在左下角的圆圈区域中看到字幕.
然后,单击右下角的圆圈位置.


将鼠标移到英语(自动生成)右侧的三角形上,如下图所示.

单击下图中的自动翻译.

会弹出很多语音选项,选择您自己的语言.

效果如下图所示

请注意,对于某些视频,由于背景音乐或噪音,YOUTUBE无法自动识别语音,因此无法自动生成字幕.
本文来自电脑杂谈,转载请注明本文网址:
https://www.pc-fly.com/a/ruanjian/article-274645-1.html
美狗的忠诚度确实高