汉英翻译的翻译通常要花多少钱，一千个单词要花多少钱

有关常见问题的常见问题解答

问: 我们会先给您文件的初稿吗？您先翻译它，然后再进行更改.

答案: 有时您别无选择. 例如，提交的截止日期非常紧迫，您必须在最终文本确定之前开始翻译. 在这种情况下，请务必标记每个版本的日期和时间，并标记各个版本之间的修订版本，以方便翻译人员的工作.

问: 为什么要收取翻译服务押金

答案: 公司之间的最初合作通常需要支付定金，而不仅仅是在翻译行业. 每个客户翻译的文档都是唯一的. 想象一下，翻译公司是否可以为客户A翻译合同. 我们是否仍可以将合同出售给客户B？这不太可能，因此，如果您在翻译过程中取消订单，将给翻译公司带来巨大损失. 合同押金还可以反映公司管理层的严谨性和正式性. 在特殊情况下，您还可以要求销售人员向公司申请无预付款中翻英翻译价格，但是为了让我们放心使用文档，而让您无后顾之忧，让我们尝试遵循正式程序.

问: 您会翻译哪种语言？

答案: 我们主要致力于亚洲和欧洲语言的翻译服务，包括英语和中文到日语，韩语，德语，法语，语，意大利语，俄语和其他语言的翻译.

问: 为什么百度翻译公司的报价这么低？

答案: 百度的许多翻译公司没有办事处，没有营业执照，没有翻译，也没有业务，并且以低廉的价格吸引客户.

问: 哪些领域擅长翻译？

答案: 我们专注于领域的翻译和本地化服务，例如法律合同，机械和电子自动化（包括制造），工程（包括招标），商业和金融，管理咨询，IT通讯，生物医学，市场营销，专利等.

问: 您希望他或她翻译公司产品和服务的促销材料多少时间？

答案: 翻译公司提供的增值服务（例如翻译选择，项目管理，质量控制，文档转换和多语言项目演示文稿的标准化）也将产生成本，但它们可以为您节省很多时间.

问: 提供一个网站URL，您可以提供翻译报价吗？

答案: 对于网站翻译，如果您可以提供网站的FTP中翻英翻译价格，或者从后台下载并打包整个网站给我们，我们会在10分钟内给出准确的报价. 同时，只要您提供原始网页文件，我们将为您提供与原始网页完全相同的目标语言版本，可以直接使用，从而节省了修改时间.

问: 如果翻译的稿件只有几百个字，那么要花多少钱？

答案: 对于少于一千个单词的手稿，目前有两种收费标准: 1）基于一千个单词计算少于一千个单词. 2）特殊手稿，例如，户口簿，驾驶执照，营业执照和经过公证的材料，每页收费. 您可以提供网站URL的报价吗？对于网站翻译，如果您可以提供网站的FTP，或者将整个网站从后台下载并打包给我们，我们会在10分钟内给出准确的报价. 同时，只要您提供原始网页文件，我们将为您提供与原始网页完全相同的目标语言版本，可以直接使用，从而节省了修改时间.

问: 您在翻译公司工作了几年？

答案: Yisheng Translation Company成立于2010年，已经是一家拥有近10年行业经验的老翻译公司. 在过去的十年中，它为超过12,000个客户提供了的手动翻译服务，翻译的单词总数已超过5亿个单词.

问: 如果翻译结果不理想，请提供质量报告并协商解决，而不是成为“霸主”并一起成长

回答: 当某些客户发现稿件不理想时，他们会单方面提供折扣甚至退款计划. 这是不负责任的短期行为. 这种霸主的方法只会让您永远在另一翻译供应商之间旅行，而您永远找不到可以长期合作的可靠翻译服务合作伙伴. 如果存在质量纠纷，可以讨论包括折扣在内的补救措施，但是需要特定的质量问题声明.

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
https://www.pc-fly.com/a/ruanjian/article-257297-1.html