西门子洗衣机手册

恭喜您，洗衣机-您选择的洗衣机是高质量的西门子家用电器产品. 这种洗衣机以省电和节能而著称. 每台洗衣机在出厂前都经过全面，细致的测试，以确保其功能完善且处于最佳运行状态. 环保处置请以环保方式正确处理包装材料. 该产品已通过欧盟关于废弃电子电气设备（WEEE）的指令2002/96 / EG的认证. 执行的中国国家标准: GB 4706.1-1998“家用和类似用途电器的安全性第1部分: 一般要求” GB 4706.24-2000“家用和类似用途电器的安全洗衣机的特殊要求” GB 4706.26-2000“安全性的特殊要求”类似电器的离心脱水机“ GB 19606-2004”家用及类似电器的噪声限制“ GB 4343.1-2003”电磁兼容的家用电器，电动工具和类似电器的要求第1部分: 排放“ GB 17625.1-2003”电磁兼容性极限谐波电流发射极限（每相的设备输入电流<= 16A）” GB / T 4288-2003“家用洗衣机” GB12021.4-2004“洗衣机能耗极限值和“能效等级​​”总配电盘: 江苏博西家用电器销售地址: 中南国际大厦12号楼20和21楼南京市中山路9号产地: 泰国全国统一客户服务: 400 889 9999 24小时免费客户服务咨询: 800 828 9828传真: 025-84701672Ŀ¼页码使用范围........ ..................................... 1个程序………………………………1设置和调整程序………… …………3洗衣………………………………3/4洗衣结束..................................... ........... 4个别设置.................................... ............... 5重要信息............................... ............................... 6程序表...………………………………7维护... 8 …………………10安全准则………………………………11能效等级…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………11”.

您的洗衣机只能洗涤适合机洗的织物. 您的洗衣机只能连接到冷自来水. 请仅选择适用于机洗的市售家用洗涤剂和衣物护理剂. -不要让儿童独自靠近洗衣机！ -让宠物远离洗衣机！ -请勿让儿童或老人随意使用洗衣机！洗衣程序如果您想了解更多有关洗衣程序的信息，请参阅第7页. 无论选择什么程序，以及程序在什么阶段运行，都可以独立于棉织物来调节温度和速度. 耐磨织物污渍洗涤…………耐磨面料节能洗涤…………超柔软的可洗涤织物…………真丝和精细可洗涤织物的洗涤…………可水洗机洗化学织物……牛仔化学织物…………牛仔布衣物的单次漂洗...单独漂洗程序，最后再加上脱水程序长脱水...长期脱水，用于对厚织物如棉和亚麻进行短时脱水...短. ..脱水时，以较低的速度脱水并单次排水...选择后，请使用混合洗涤........化学纤维织物和棉织物的快速洗涤...快速洗涤程序，用于在户外轻微污染的衣服. 敷料...户外运动服，夹克手西门子洗衣机，衬衫，洗涤物……......容易熨烫的衬衫，宽松的上衣1准备根据“安装说明”正确安装和检查机器-如果机器损坏，那么请不要插上电源使用！ -并尽快与您当地的客户服务中心联系！插入电源插头请勿用湿手插拔插头！握住电源线的插头，请勿用力拉电源线！打开水龙头II. 主要洗涤物: 洗涤剂，软水剂，漂白剂手西门子洗衣机，洗涤剂保养: 柔软剂I预洗涤物: 洗涤剂，纸浆粉第一次洗涤之前，请先执行第一个程序，而不要穿衣服，有关详细信息，请参见第6页衣服. 根据衣物制造商提供的洗涤信息对衣物进行分类！根据衣服上的洗涤标签.

取决于衣服的类型，颜色，脏度和温度. 不要超过最大洗衣容量->参见第7页. 遵循“重要信息”，请参见第6页！穿上不同尺寸的衣服！请勿将衣服夹在门和密封圈之间. 添加洗涤剂和辅助剂洗涤剂的量取决于衣物的量，脏物，水压（来自当地供水部门）和洗涤剂制造商的说明. 将液体洗涤剂倒入相应的容器中或直接倒入滚筒中. 为防止虹吸管堵塞，请用水稀释浓稠的柔软剂. 程序旋钮显示/选择键用于设置和调整洗衣程序的附加功能键有关使用附加功能键和选择键的详细信息，请参见第5页. 开始按钮非常敏感，只需轻轻触摸即可！按下“开始/暂停”按钮以打开或关闭程序旋钮，然后选择洗涤程序. 旋钮可以左右旋转. -90加热温度-1200 rpm 1-24h结束时间状态显示选择温度（=冷洗）选择脱水速度或（=无排水，无最后排水，脱水）预定程序结束时间程序进度显示洗涤，漂洗，脱水，程序剩余时间212洗衣过程洗涤剂盒内管面板的门把手底部挡板清洗3取出洗过的衣服打开门，取出衣服. 如果选择了（自由排水=没有最后旋转），则将程序旋钮转到“单排水”或“单旋转”. 按下“开始/暂停”键.

清除异物以避免生锈！关闭水龙头，然后关闭电源. 将程序旋钮转到“关闭”位置. 发生以下情况时，洗衣程序结束. “开始/暂停”按钮的指示灯闪烁以更改衣物程序. 如果错误选择了不合适的洗衣程序，请重新选择洗衣程序. -按“开始/暂停”按钮. 取消正在运行的程序如果高温洗涤程序被中断: -选择“单次冲洗”程序进行冷却，-按下“开始/暂停”按钮. 如果低温洗涤程序被中断: -选择“长脱水”或“短脱水”或“单排水”程序，-按下“开始/暂停”按钮. 特殊功能设置选择键您可以在程序之前或程序中更改预设的转速和温度. 效果取决于洗衣机程序的进度. 您可以更改显示的温度. 可以选择的最高温度取决于所选程序. 旋转速度您可以更改显示的旋转速度. 可以选择的最大速度取决于设定的洗涤程序. 脱水过程中洗衣机的最大噪音约为68dB（A权重）（声音功率水平）. 选择结束时间的节目时，显示屏上会显示每个节目的持续时间. 在程序开始之前，您可以选择结束时间以延迟程序并在该时间之前结束. 结束时间以小时为单位，最长24小时. 连续触摸“结束时间”键，直到所需时间出现在显示屏上. 选择“开始/暂停”按钮. 附加功能键: 延长洗涤时间，适合洗脏衣服.

皮带预洗适用于非常脏和耐磨的衣服. 预洗温度为30℃. 非熨烫特定的脱水程序，具有自动放松衣服的过程，以减少衣服的起皱. 降低最后的旋转速度，衣服中的残留水分将略有增加. 加漂洗以增加漂洗过程，适用于有软水的区域，或希望提高漂洗效果. 开始/暂停键用于启动或中断洗涤程序. 洗衣机洗涤时的最大噪音约为56dB（A加权）（声音功率水平）. 提示1.激活提示模式2.将音量设置设置为“关”. 向右旋转一个齿轮按住不松开，同时向右旋转齿轮以释放设置按钮提示音设置结束提示音设置音量*直接向右旋转一个齿轮以设置音量*设置为“关” *必要时重复*必要时重复45保护衣物和洗衣机的重要信息-清空衣袋. -去除金属物体（例如: 回形针）. -用洗衣袋（例如: 紧身衣，窗帘，带支撑的胸罩）洗涤精美的织物. -给衣服拉上拉链，扣好被子. -从口袋和衣领上清除沙子. -取下窗帘上的钩子或将其放入网袋中进行洗涤. 第一次洗涤之前不要放任何衣服！在盒子或桶中加水约1升，然后在盒子II中加入1/2量杯的洗涤剂. 将化学纤维的程序设置为60°C，然后选择“开始/暂停”按钮. 程序结束后，将程序旋钮转到“ OFF”. 洗不同的脏衣服. 衣服稍脏. 新衣服应该分开洗.

不需要预洗. 如果您需要对污渍进行预处理，还请选择“强力洗涤”按钮，以减少衣物的预洗量. 不要超过最大衣物量-6.8公斤棉织物-3.0公斤化学纤维织物-2.0公斤精细织物，丝绸和羊毛织物，根据洗涤剂制造商的说明浸泡在相同颜色的衣服中. 在方框II中，将棉织物的程序设置为30°C，然后按“开始/暂停”键. 大约10分钟后，按“开始/暂停”按钮. 如果要继续执行程序或要更改洗涤程序，则在达到浸泡时间后，选择“开始/暂停”按钮. 上浆和洗涤. 请勿使用柔软剂. 根据制造商的说明称量适用于15升水的浆液，并将其制成水溶液. 程序设置为“单次冲洗”. 设置旋转速度后，按“开始/暂停”键. 洗衣机开始注水后，将准备好的浆状粉末溶液直接倒入进料箱I. 染色/漂白请勿在洗衣机中染色/漂白衣物. 环保建议-尽量多用衣物. -不太脏的衣服不需要“预洗”. -使用节能的60°C程序，然后选择“强力清洗”按钮，而不是90°C的棉织物程序. 洗涤效果相似并且可以减少能量消耗. -洗涤剂的用量应根据洗涤剂制造商的说明和水的硬度确定. -如果需要在洗涤后将衣物放入烘干机中进行烘干，请根据烘干机制造商提供的说明选择旋转速度. 6程序表（另请参见第6页）程序棉织物水温调节℃冷水〜90最大洗衣量kg 6.8织物类型适用于洗涤耐磨棉织物或亚麻织物的附加功能键强力洗涤带预洗没有熨烫和漂洗污渍洗涤冷水〜606.8适用于洗涤耐磨棉织物或亚麻织物节能洗涤冷水〜606.8适用于洗涤耐磨棉织物或亚麻织物化纤洗涤冷水〜403.0适合洗涤化纤织物混合洗涤超级柔软的洗涤冷水〜30冷水〜403.0合适洗涤耐磨损的棉织物或化纤织物可以放在一起洗涤不同类型的织物. 2.0适用于洗涤可以机洗的丝绸和精细织物. 羊毛洗. 快速洗涤牛仔布衣物的冷水〜40冷水〜40冷水〜40 2.0适合洗涤的衣物可以机洗和手洗的羊毛织物或手洗的真丝减少漂白水和最后一次脱水的循环次数3.015分钟快速清洗程序，适用于洗涤轻度污染的织物适用于不太脏的衣服加载冷水〜40衬衫洗涤冷水〜40附加程序2.0适用于洗涤防水型织物的缝隙脱水过程顺序2.0适用于洗涤衬衫或裙子只能自然干燥. 脱水程序的低速和特殊设置. 一次冲洗，长时间脱水，一次排水，短期脱水. 对于稍脏的衣服，每个洗涤程序的时间都可以很好地控制.

如果衣服脏了，请减少洗涤的衣服数量，或选择其他功能键，例如: “强力洗涤”按钮. 如果所选程序无法使用“带预洗功能”的附加功能键，请将清洁剂放入垃圾箱II中. 如果所选程序可以使用附加功能键“预洗”，则将清洁剂放入墨盒I和II中. 可以随意选择. WM12E460TI 02079000 248 631维护触电危险-开始维护工作之前，请确保拔下电源线或切断电源. -请勿使用化学溶剂，以免发生爆炸！清洁烫伤危险: 应在机器中的热水冷却后进行操作，以免烫伤！ -关掉水龙头！异常现象和处理方法安全指南清洁机壳和控制面板-用湿的软毛巾擦拭. -请勿使用带有研磨剂的清洁剂. -请在清洁后立即清除残留的清洁剂. -请勿用水冲洗洗衣机. 清洁墨盒如果墨盒中残留清洁剂或柔软剂. 1.首先拉出物料箱的抽屉，如图所示按虹吸管盖，然后向外拉抽屉，直到拉出整个抽屉. 取出虹吸管盖并将其向上翻转. 2.用自来水冲洗或清洁洗涤剂容器并用刷子虹吸. 3.重置虹吸管盖. 4.将抽屉插入到位. 为了快速蒸发物料箱抽屉中残留的水，可以将抽屉保持拉开状态. 清洁内缸并打开洗衣机门，以保持洗衣机干燥和生锈，请使用无氯清洁剂及时清除，并且不要使用钢珠.

请勿将衣服放在除垢机中. 如果使用合适的洗涤剂，则无需定期除垢. 请遵循除垢剂制造商的说明. 显示屏上的信息为F: 16 F: 17F: 18 F: 21 F: 23门未完全关闭，请检查衣服是否被卡在门缝中. 打开水龙头，进水管被扭曲或挤压. 清洁进水口处的过滤器->请参阅第9页；水压太低. 清洁排水泵->请参阅第9页；排水管可能堵塞. 洗衣机漏水. 请联系客户服务中心. 电机故障. 请联系客户服务中心. 清洁排水泵将程序旋钮转到“关闭”位置，然后拔下电源线. 1.卸下底部挡板. 2.慢慢旋开排水泵的泵盖（注意残留的水）. 清除排水泵中的异物残留，并彻底清洁泵的内部和外部以及泵盖螺纹（直到叶片可以自由转动为止）. 3.拧紧排水泵的泵盖. 4.安装底部挡板. 为防止洗涤剂流入下水道系统而没有在下一个洗涤过程中使用: 请在墨盒II中注满1升水，然后选择“单排水”程序. 清洁进水口中的过滤器要降低进水口中的水压: 1.关闭水龙头. 2.选择“长旋转”或“短旋转”或“单排水”以外的任何程序. 3.按下“开始/暂停”键. 让程序运行大约40秒钟. 4.将程序旋钮转到“关闭”位置. 1.清洁过滤器-从水龙头上取下进水管.

用水冲洗过滤器. 2.-从机器背面拧下进水管. 使用尖嘴钳拉出过滤器，进行清洁并更换. 重新连接进水管. 打开水龙头，检查并确保没有漏水. 78©ˮ-正确连接排水管或将其更换. -请阅读并遵守所附的“使用说明书”和“安装说明书”及其他相关信息. -拧紧进水管. -请保留所有文件以备将来使用. 洗衣机中没有水-是否未按下“开始/暂停”按钮？电击危险-请勿强行拉扯电线以拔出电源插头！洗涤剂不能流入桶中-水龙头是否打开？ -请勿用湿手插拔电源插头. -进水口的过滤器是否堵塞？清洁过滤器->请参阅第9页. 旧机器致命伤: -进水管是否扭曲或堵塞？ -拔下电源插头. 洗衣机门无法打开，门锁装置正在工作，等待2分钟功能. -切断电源线，并随电源插头一起丢弃. -您选择了无漏水（无最终脱水）吗？ ->请参阅第4页. -销毁洗衣机的门锁，以防止儿童将自己锁在洗衣机中并造成窒息. 洗衣程序无法启动-是否未按下“开始/暂停”按钮或选择了约会功能？窒息危险-将外包装，塑料膜，泡沫等放在儿童接触不到的地方. -洗衣机的门是否关上了？中毒危险-将清洁剂和柔软剂放在儿童接触不到的地方. 洗衣机无法对排水泵进行排水清洁->参见第9页. 含有溶剂的爆炸危险洗涤剂，例如: 用石脑油或汽油等清洁剂预处理的排水管.

衣服放入洗衣机后可能会引起爆炸. 预处理后，用手看不到桶中有水-这不是故障，并且桶中的水位低于观察窗. 漂白衣物. 脱水效果不理想-将大大小小的衣物重新分配到滚筒中. 受伤的危险-在高温清洗过程中，洗衣机的门将非常热. -是否按下了“免费熨烫”按钮->请参阅第5页. -洗衣机排出热水时，请小心避免烫伤. -所选的旋转速度是否太低->请参阅第3页. -请勿攀爬或坐在洗衣机顶部. 旋转循环开始了几次，这不是故障，洗衣机的平衡调节系统通过重复旋转不倾斜的角度来调节洗衣机，在打开洗衣机的门上. 节余额. -如果洗衣机仍在旋转，请勿触摸内管. 在洗衣机上运行的90°C棉织物程序中有污渍，无需穿衣服. 使用适合机洗的清洁剂. 清洁剂盒中残留水-取下清洁剂盒中的虹吸管盖. 清洁虹吸管并重新装上->见泡沫从第8页的墨盒中溢出. -清洁剂是否过多？在洗涤和脱水过程中摇晃能量效率水平. 将一勺织物柔软剂与1/2升水混合，然后注入盒子II中以减少泡沫. 下次洗涤时应适当减少洗涤剂的用量. -洗衣机的脚是否水平？将洗衣机的支脚调平->请参阅第5页的安装说明. -是否没有卸下运输螺栓？卸下运输螺栓->参见安装说明，第3页. 能耗数据能耗水平能耗（kWh /工作周期）耗水量（升/工作周期）清洗率WM5125XL（XQG68-5125）1级1.28 70 1.06无显示机器工作时/面板上的指示灯/钥匙指示灯熄灭-是否关闭电源？ -保险丝烧断了吗？检查电源/更换保险丝.

在60℃程序+强烈洗涤后测量棉织物后，可获得能效等级. 清洗时间比平时长-如果保险丝再次烧断，请致电客户服务中心. -这不是故障. 洗衣机的平衡调节系统通过反复脱水来调节平衡. 噪音等级WM5125XL（XQG68-5125）洗衣机脱水约68dB（A权重）（声音功率等级）时的最大噪音-这不是故障，泡沫过多，请添加漂洗剂，减少过多的泡沫. 洗涤剂残留在衣服上-不溶于水的洗涤剂中不含磷酸盐的磷酸盐成分会粘附在衣服上并形成细小斑点. 装箱单-选择“单次冲洗”程序冲洗一次；或等待衣服变干并使用刷子清除斑点. 如果仍然无法消除异常情况，请: -立即将程序旋钮转到“关闭”位置，并拔下电源插头. -关闭水龙头，然后致电客户服务中心. 洗衣机说明书安装手册客户服务保修卡孔塞1套1复制1复制1件4扳手1 910排水管夹1 1 11使用说明书中文西门子全自动滚筒式洗衣机WM5125XL（XQG68-5125）WM12E460TI请阅读在使用洗衣机之前，请先仔细阅读“安装手册”和“操作手册”. 由于未遵守“安装手册”和“操作手册”中指定的注意事项，因此，所引起的任何故障和损失均不在制造商的保修范围之内，制造商也不承担任何相关责任. 请妥善保管所有文件. 如有任何疑问，请联系您当地的客户服务中心.

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
https://www.pc-fly.com/a/dianqi/article-181709-1.html