越南禁止中国浪漫小说: 太淫秽

[摘要]近年来，中国网络文学在越南流行言情 小说免费阅读，其中浪漫小说最为畅销. 越南政府禁止销售的原因有: 陈规定型观念，无意义的淫秽和恶心. 包含淫秽的内容在道德上令人恶心，并传播了错误的爱情观，甚至鼓励了强奸.

在越南商店出售的中国浪漫小说

越南政府宣布将禁止浪漫小说，尤其是中国的浪漫小说，因为其中一部分内容太淫秽，并且会毒害越南青少年的身心.

据越南媒体《 Thanh Nien News》报道，越南印刷和出版部发言人朱凡华告诉《越南青年报》，大部分被禁止的书籍都来自中国，包括，不公正和倡导. 禁止性侵犯的原因包括: 刻板印象，无意义的淫秽和恶心. 他们被认为淫秽，道德上令人作呕，并散布了错误的爱情观，甚至鼓励强奸.

朱凡和强调，文艺作品不会被删除，但是政府必须规范文化活动和人们的思想，并思考什么对人民有利.

朱凡和说，禁令的范围主要是针对爱情小说和主题不适当的小说. 该禁令将在很长一段时间内不会执行. 但禁令解除后，只有部分出版商将被有选择地允许出版小说. 他强调，所有小说都必须“符合越南的习俗”.

此前，该部门删除了三本中国浪漫小说，其中两本被取消. 该部门表示，这些书籍大部分是小说，读者的年龄为12-13岁. 但是，该禁令并未提及小说.

近年来，中国文学在越南流行，浪漫小说最畅销. 当地媒体报道说，这些图书占出版商大部分销售额，而且定价高于其他类型的图书.

根据今年3月报道的信息，一项研究发现，在2009年至2013年的五年中，越南翻译出版了841种中文书籍，其中617种是从中国文学翻译而来. 几乎所有中国文学名著都已被翻译成越南文并出版.

近年来，“晋江文学城”和“榕树下”等中国文学网站已成为一些越南文学发烧友关注的焦点. 他们正在密切关注他们最喜欢的中国文学作品的更新，并且不理解中国译者. 首先让我知道这一点，然后等待理解汉语的“善行”被翻译成越南文，然后仔细阅读.

该报道说，当记者访问一家越南书店时，在一家名为“黄”的书店里，店员指着一个装满三排中文小说的长书架，并说: “它们很容易卖出. ”古墓笔记“更有趣. 老人和年轻人都买. ”河内大学的一名学生正在书店里采摘一本书，他告诉记者: “我喜欢读这些现代中国浪漫小说，因为他们使用浪漫小说. 讲浪漫故事的语言. “

中国和越南在近代经历了相似的历程，并且都已经超过了计划的经济时代. 因此言情 小说免费阅读，对于年轻人来说，两国年轻人的祖先和父亲有着相似的话语系统. 在当代，这两个国家在社会和经济生活中都经历了类似的变化. 在这个过程中，年轻人和中年人的困惑，惊奇，费力或不堪重负在其他社会也无法描述. 这些都反映在包括文学在内的当代文学中，这将增加相互认可.

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
https://www.pc-fly.com/a/bofangqi/article-215866-1.html