如何用简体字编辑好文档转换成繁体字文档？

作为上班族，如果您的组织与香港或台湾的某些客户合作，则在创建或编辑合作文档时通常需要将简体中文文档转换为繁体中文文档。

由于双方的书写习惯不同，如果将简化的文档发送给另一方，可能会导致另一方阅读困难，这将非常麻烦。

那么，如何解决这个问题呢？我相信使用过Word的人对操作方法并不陌生。

在我们用简体字编辑文档后，按Ctrl + A选择所有文本，然后单击[审阅]-[简体中文-繁体转换]-[繁体]按钮将所有简体字转换为繁体上

提示：相反，如果您需要将传统字符转换为简体字符，只需单击“繁体到简体”按钮。

但是，应该注意的是，在简体和繁体字符之间转换文本时，对于非常少的特殊单词或新单词，两方的名称是不同的，例如，“卡”称为“纸牌” ”或“便当”。 “ Bento”，“光标”被称为“光标”，“数字”被称为“数字”，依此类推... Word本身无法识别它们，因此我们需要手动替换它们。

当文档中有许多内容要替换时，如果手动将它们一一替换，无疑会花费很多时间和精力。这是适合所有人的快速替换方法：将这些单词自定义到Word词典中。

操作方法是：

步骤1：打开已编辑的简单word文档，然后单击[审阅]-[简体中文和繁体中文转换]-[简体中文和繁体中文转换]按钮。

步骤2：打开“简体中文和繁体中文转换”对话框，在“转换方向”列中选择“简体中文到繁体中文”，然后单击“自定义词典”按钮。

Step3：打开“简体中文和繁体中文自定义词典”对话框，在“编辑”列中，您可以根据需要输入转换短语，例如，此处我们将“数字”转换为“数字”，然后单击“编辑”按钮。

Step4：此时，将弹出“自定义词典”提示框，只需单击“确定”按钮即可。

Step5：返回“简体中文自定义词典”对话框，然后单击“关闭”按钮。此时，Word将自动替换文档中定义的短语，并将文档从简体字符转换为传统字符。

出乎意料的是它仍然可以像这样使用！立即尝试！

***“部落巢穴”教育字简化为传统****

原文：部落巢穴教育（请不要未经同意转载）

更多教程：部落巢穴教育（）

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
http://www.pc-fly.com/a/shumachanpin/article-349358-1.html