
翻译如下:
在美国当地时间星期一,英特尔正式宣布,今年1月初与Sandy Bridge系列“第二代Core架构处理器”一起推出的6系列芯片组(代号为Cougar Point). 发现了设计问题. 尽管英特尔已经在芯片级别上修改了该设计,但英特尔已决定在发布该芯片组的新修订版之前,暂停全球所有6系列芯片组的出货.


这次有问题的主板芯片组涵盖了所有Couger Point系列产品,包括P67,H67以及其他移动和商用型号. SATA控制器模块中存在英特尔对该问题的官方描述. “在某些情况下,SATA接口可能会随时间降级,从而影响SATA设备(如硬盘和DVD驱动器)的性能. ”
在随后的电话会议中,英特尔进一步解释了该电路设计问题在于6系列芯片组提供的4个SATA 3Gbps接口,尤其是接口电路的PLL时钟树中的晶体管. 该晶体管仅需极低的电压即可切换,但英特尔在设计中向其施加了过高的电压,从而导致高漏电流. 随着时间的流逝,泄漏电流可能会越来越高,最终导致接口完全失效.
从用户的角度来看,此问题的表现是随着使用时间的延长,主板的4个SATA 3Gbps接口上出现误码的可能性可能会越来越高,直到无法以全部.

值得注意的是,首次添加到6系列芯片组的两个SATA 6Gbps接口没有此问题. 因此,如果笔记本设计中仅使用两个SATA 6Gbps接口(SATA 0/1),则此问题完全不会受到影响. 为了避免出现问题,DIY用户还可以尝试将SATA设备连接到两个SATA 6Gbps端口或第三方芯片提供的SATA端口.
英特尔表示,在出货量超过100,000个6系列芯片组之后,该公司开始收到有关芯片组SATA接口故障的报告. 直到上周初,英特尔终于在实验室成功重现了此问题,然后经过几天的研究以确认问题并提出解决方案. 最终,在当地时间周日晚上,英特尔做出决定,暂停所有6系列芯片组的出货,并公开宣布了这一事件.

![]()
由于此问题属于芯片电路设计级别,无法通过驱动程序和软件进行纠正,因此英特尔将在芯片制造的光掩模阶段替换金属层掩模以解决该问题. 实际上,由于所讨论的晶体管是继承旧产品设计的非必需电路,因此英特尔所需要做的就是完全禁用电路中的该晶体管. 此外,有问题的电路仅在B步骤中引入,后来在Intel设计中进行了更新. 去年年中提供测试的产品没有问题.
更新设计后重新制造的6系列芯片组的新版本将于2月底开始发货,并于4月恢复正常量产. Z68芯片组等新产品的未来发布计划将不受此事件的影响,并且仍有望在今年第二季度发布.
对于已售出的6系列芯片组产品,英特尔表示将与OEM合作伙伴合作以接收退回的产品,并计划承担所有受影响的芯片组产品的修订或更换费用. 用户不必太紧张,手中的6系列芯片组系统仍然可以正常使用,并耐心等待制造商的更换和维护计划发布. 因为尽管已确认该问题,但实际上,在正常用户条件下,SATA接口在3年内发生故障的可能性仅为5%.

由于整个机器和主板产品的召回和更换,预计Sandy Bridge平台PC,笔记本电脑或6系列芯片组主板的短缺至少将持续到3月底. 制造商最初期望在2月推出大量新的Sandy Bridge平台. 该产品几乎肯定会被推迟.
很显然,在全球范围内召回,维修和更换数百万个芯片组和主板将使英特尔付出可观的代价. 英特尔估计,此事件将导致该公司今年第一季度的收入减少约3亿美元,但年度收入水平不会受到重大影响. 处理该事件的整个过程,包括维修和更换已投放市场的产品和系统,预计将耗资约7亿美元. 由于一些6系列芯片组的生产和发货是在2010年第四季度,因此英特尔将本季度的毛利率从67.5%降低4个百分点,并将今年第一季度的预期毛利率降低将降低2%. 减少1%.
此外,以下是从其他帖子中摘录的该问题的重点:
问题: SATA 2、5端口可能存在问题,并且不会影响0、1端口. 考虑到大多数笔记本电脑仅使用两个SATA设备(1个硬盘驱动器和1个光盘驱动器),它们很可能链接到不受影响的端口0和1. 即使有问题,消费者也可以将硬盘设备转移到另一台不受影响的计算机上,并且数据不会丢失或损坏.
本文来自电脑杂谈,转载请注明本文网址:
http://www.pc-fly.com/a/shoujiruanjian/article-295934-1.html
有高有低
几亿包出一包蛆也好正常吧