英语翻译当前，固网运营商面临许多困难: 从IT行业的主要趋势来看

英语翻译

当前it行业 垄断，固网运营商面临许多困难:

从IT行业趋势的角度来看:

电信垄断被互联网等破坏，优势不再明显.

来自移动和Internet的语音服务的激烈竞争导致固网用户大量流失，并且新用户数量呈下降趋势.

随着客户的增加，市场对业务带宽和质量的要求也越来越高，并且传统的固网技术仅限于提供语音服务. 运营商的ARPU值越小，其价值便会不断降低

因此，越来越多的固网运营商开始致力于寻找新的利润增长因素，以促进市场需求以吸引更多客户，同时提高利润率.

我的翻译如下，请告知！

如今，固网运营商面临许多困难:

从IT行业的趋势来看，我们可以看到电信垄断被互联网所打破. 电信不再具有明显的优势.

来自移动运营商和Internet的语音服务的激烈竞争导致固网用户的流失以及新固网用户的增长呈下降趋势.

固话用户不断增长it行业 垄断，但对带宽和质量的市场需求却越来越高.

但是传统的固网技术仅提供语音服务，多媒体服务很难满足很多要求.

固网运营商的利润越来越低，ARPU（每用户平均收入）也越来越低.

然后，越来越多的固网运营商开始寻求新的利润增长点，以促进市场需求以吸引更多的客户并增加利润.

工作帮助用户2017-11-02报告

本文来自电脑杂谈，转载请注明本文网址：
http://www.pc-fly.com/a/jisuanjixue/article-213816-1.html